| Versio | 1.2 |
|---|---|
| Kustantaja | LinguArabica |
| Julkaisupäivä | 11.2.2009 |
| Lisäyspäivämäärä | 16.2.2009 |
| Os vaatimukset | Windows XP/Vista/7 |
| Vaatimukset | None |
| Latauksia yhteensä | 13 230 |
| Lataukset viikossa | 3 |
| Hinta | Free |
Kuvaus
Eiktub on ohjelmistotuote, joka on tarkoitettu arabian kirjoittamiseen englanninkielisellä näppäimistöllä. Eiktub, jolla on samanlainen ulkoasu kuin Windows-muistikirjalla, käyttää translitterointijärjestelmää latinalaisten näppäinpainallusten muuntamiseen arabiaksi vastaavaksi arabian kielen foneetian perusteella. Eiktubissa arabia kirjoitetaan kuultuaan ja sanat tulevat automaattisesti vokaaloituna (tashkiil) - suuri etu perinteiseen arabialaiseen näppäimistöön verrattuna, jossa vokaalaus jätetään usein pois perinteisen näppäimistöasettelun vaikeuden ja tehottomuuden vuoksi.
Eiktub on erityisen hyödyllinen opiskelijoille, jotka oppivat arabiaa vieraana kielenä, sekä arabian puhujille, jotka eivät tunne (tai eivät pääse) tavalliseen arabian näppäimistöön.
