Language Comparator

Kuvaus

Lokalisointityökalu (Language Comparator) auttaa sinua tunnistamaan uuden Stereoscopic Players -julkaisun mukana tulleen merkkijonon. Varmista, että merkkijonosi eivät ole liian pitkiä ja mahtuvat käytettävissä olevaan tilaan. Katso pääikkunaa, kirjastoa ja kaikkia valintaikkunoita. Jos merkkijono ei sovi, on yleensä mahdollista löytää lyhyempi, jolla on vastaava merkitys. Käytä uusinta Stereoscopic Player -versiota. Älä poista paikkamerkkejä (%1, %2, ...), Stereoscopic Player korvaa ne dynaamisilla arvoilla. Tosin paikkamerkin merkityksen selvittäminen voi olla vaikeaa, mutta useimmissa tapauksissa se on ilmeistä asiayhteydestä. Vältä kirjoitusvirheitä. Jos olet epävarma teknisten termien oikeista käännöksistä, Google-haku voi auttaa löytämään ne. Hanki käännös osoitteesta English.lng tai German.lng. Nämä ovat alkuperäisiä luomiamme kielitiedostoja. Vältä muiden kielitiedostojen käyttöä. Käytä samoja ehtoja ja käytäntöjä kuin Microsoft Windowsissa ja sen muissa tuotteissa.