Turkish Bible (Audio) for iPhone

Turkkilainen Raamattu (Audio) iPhonelle on opetusohjelmisto, joka tarjoaa käyttäjille pääsyn pyhään raamattuun turkin kielellä - Trke - Kutsal Kitap Yeni Ceviri (TCL02). Tämä yksinkertainen ja käyttäjäystävällinen sovellus on helpompi tapa tuntea Jumalan sana sydämessäsi ja tuntea taivas lähempänä sinua ja läheisiäsi. Tämän sovelluksen avulla voit kantaa Raamattuasi milloin tahansa ja missä tahansa ja lukea sitä missä ja milloin haluat valaista mieltäsi.

Yksi tämän sovelluksen tärkeimmistä ominaisuuksista on sen yksinkertainen muoto, joka tekee siitä helposti luettavan. Teksti on esitetty selkeällä fontilla, joka on miellyttävä silmille, mikä tekee siitä ihanteellisen pitkiin lukuistuntoihin. Lisäksi sovelluksessa on hakutoiminto, jonka avulla käyttäjät voivat löytää nopeasti tiettyjä kohtia tai jakeita tekstistä.

Toinen tämän sovelluksen hieno ominaisuus on sen sosiaalisen median integrointi. Käyttäjät voivat helposti jakaa suosikkikohtiaan tai -säkeensä Facebookissa tai sähköpostitse muutamalla napautuksella. Näin käyttäjien on helppo jakaa uskonsa muiden kanssa ja levittää Jumalan sanaa sosiaalisissa verkostoissaan.

Ehkä mikä parasta, tämä sovellus on täysin ilmainen! Tämä tarkoittaa, että kuka tahansa voi ladata sen App Storesta maksamatta senttiäkään. Näin se on kaikkien saatavilla taloudellisesta tilanteestaan ​​riippumatta.

Mutta mikä erottaa tämän turkkilaisen Raamatun version muista? Kuten monet eivät ehkä tiedä, Atatrkin vuonna 1928 tekemän ortografisen uudistuksen jälkeen Turkista löydetty Raamattu koki merkittäviä muutoksia Turkin päättäväisyyden vuoksi poistaa vieraita sanoja kielestään niin paljon kuin mahdollista. Sellaisenaan monia vanhemmista versioista löydettyjä vieraita sanoja ei enää käytetty vuoteen 1941 mennessä, kun he saivat päätökseen kirjoituksen uudelleen latinalaisperäisiksi turkkilaisiksi aakkosiksi.

ottaa huomioon nämä Turkin viranomaisten ajan mittaan tekemät kielenmuutosta koskevat muutokset, jotka vastaavat kolmesataa vuotta kuudenkymmenen vuoden sisällä; United Bible Society yhdisti voimansa Translation Trustin kanssa tuottaakseen uudelle kielelle sopivan käännöksen. Tämä teos on puhekieltä ja sisältää kääntäjiä, kuten Ali Simsek, Behnan Konutgan ja Mahmud Solgun. Käännöskonsultteja olivat pastori tohtori Manuel Jinbachian ja tohtori Krijn van der Jagt.

Vuonna 1989 Uusi testamentti julkaistiin, ja yksi toimittaja sanoi, että se "virtaa kuin musiikki". Uuden testamentin painos on nimeltään NCL: ncil'in ada Trke evirisi. Täydellinen Raamattu vihittiin 21. lokakuuta 2001 otsikolla KUTSAL KTAP Yeni eviri/Eski ve Yeni Antlama (Tevrat, Zebur, ncil).

Uuden testamentin turkinkielinen käännös yksinkertaistetulla kielellä julkaistiin vuonna 2012 nimellä Halk Dilinde ncil: Sadeletirilmi ncil Tercmesi kustantaja Yeni Yaam Yaynlar (New Life Publications).

Kaiken kaikkiaan, jos etsit helppokäyttöistä sovellusta, joka tarjoaa pääsyn korkealaatuiseen turkkilaisen raamatunkäännökseen ilmaiseksi, älä etsi tätä sovellusta kauempaa! Sen yksinkertainen muoto ja helppokäyttöiset ominaisuudet, kuten hakutoiminto ja sosiaalisen median integrointi tekevät siitä ihanteellisen valinnan kaikille, jotka haluavat syventää uskoaan tai vain tutkia Jumalan sanaa uudella tavalla.